En cette fin de siècle, où l'Europe s'élargit et où les petits Etats, ayant retrouvé leur indépendance, veulent faire entendre leurs voix, la destinée et l'oeuvre d'Oscar Vladislas Milosz (1877-1939), apparaissent – l'une comme l'autre – singulièrement probantes pour une témoin de notre époque. Lituanien d'origine, il fit ses Humanités au Lycée Janson de Sailly et a ainsi adopté la langue française pour exprimer son chant intérieur et concevoir une poésie symboliste, puis une oeuvre métaphysique, dignes des plus grands créateurs de la civilisation occidentale. Mais le poète ne doit pas faire oublier l'homme politique qui, à partir de 1919, défendit son pays auprès des instances internationales, afin de la faire reconnaître par les Alliées en tant qu'Etat indépendant.
La première partie de cette étude est consacrée à l'homme intime, à la formation du poète se développant sous les influences des plus brillants écrivain français. Ses premières plaquettes de poèmes révèlent des influences décadentes fin-de-siècle. Mais, Dante, et Goethe, l'accompagnent dans le voyage initiatique entrepris à partir de 1909. Son roman, L'Amoureuse Initiation, et son théâtre en témoignent. La révélation de Arcane Conjugal, suivant Emmanuel Swedenborg, se manifeste en 1914. Le cœur de la vie de Milosz est là. Toutes les autres œuvres dépendent de cet événement. Les derniers poèmes gnostiques prennent leurs sources dans la Kabbale, l'Hermétisme ou une alchimie toute spirituelle. La révélation catholique sera l'ultime étape de son évolution.
S'arrêter sur ces sommets serait une insuffisance, car Milosz accordait une grand importance à son action dans le siècle. Il s'associé à la fin de la Première Guerre mondiale avec des amis pour former un groupe, le Centre Apostolique, militant por la rénovation de la société. Il possède plusieurs organes de presse. La mise à jour de l'oeuvre journalistique oubliée de Milosz constitue une des nouveautés de cette étude. La découverte de nombreux documents de travail révèle une autre face cachée du talent du diplomate. Les annexes de ce livre témoignent de l'ardeur de l'homme engagé, dévoué à la cause lituanienne.
Tel se présente le panorama que nous avons dressé de l'œuvre et de la vie d'Oscar Stanislas Milosz, où contemplation et action alternent et s'associent.
Alexandra Charbonnier